Prevod od "odgovoren zanj" do Srpski


Kako koristiti "odgovoren zanj" u rečenicama:

Kitajci pravijo, ko enkrat nekomu rešiš življenje, si vedno odgovoren zanj.
Kinezi kažu da kada jednom nekome spasiš život... odgovoran si zauvek za njega.
Zato, ker si prav tako odgovoren zanj kot sem jaz.
Pa, jednako si odgovoran za nju kao i ja.
On je sin mojega brata... in jaz sem bil odgovoren zanj dokler ni dopolnil deset let.
On je sin moga brata... I ja sam bio odgovoran za njega sve dok nije napunio deset godina.
Vzemi vsaj psa s seboj. V primeru, da mi umre na poti sem odgovoren zanj.
Povedite psa sa sobom, možda ugine usput pa ga se rešim.
Vsekakor si odgovoren zanj. Brez skrbi.
O, držim te lièno odgovornim, Mejborn, bez brige!
pritrdil je zapestnice kot je ta na oba, na zapornika in Jaffo ki je bil odgovoren zanj.
On je prièvrstio takvu narukvicu na zatvorenika i na Jaffu zaduženog za njega.
Ti si odgovoren za nas, ker si odgovoren zanj?
I tako, ti si naš šef jer si i njegov šef?
Tega ne zmorem. Ne morem biti odgovoren zanj.
Ne mogu biti odgovoran za njega.
Vsak marinec, ki je umrl pod mano... čutim, da sem odgovoren zanj.
За сваког маринца који је погинуо.
Sedaj pa sem jaz odgovoren zanj in za njegov dolg.
Pa sada sam ja odgovoran za njega i njegov dug.
Subjektivno tveganje pomeni, da ti nekdo vzame denar in ni odgovoren zanj.
Moralni rizik je kad netko uzme vaš novac, a nije odgovoran za njega.
V nekaterih vzhodnih kulturah, verjamejo da ko rešiš življenje drugega človeka, s tem postaneš odgovoren zanj.
U nekim istoènim kulturama, vjeruje se da kad spasiš drugom èovjeku život, postaneš odgovoran za njega.
Oh, saj ne rabiš biti odgovoren zanj, le naj te vidi.
Nemoraš se brinuti o njemu, samo neka te vidi.
Ni moj sorodnik, a sem odgovoren zanj.
Nije mi rod, ali sam odgovoran za njega.
Je odrasel moški in niti najmanj nisi odgovoren zanj.
On je odrastao èovek, nije naša briga.
Ko ga gledaš v naročju in veš, da si odgovoren zanj.
Kada vidiš bebu u svojim rukama i znaš da je to sada tvoj posao.
Rešil si mi življenje, zdaj si odgovoren zanj.
Spasio si mi život, sad sam ja odgovoran za tvoj.
Pripelji ga, jaz sem odgovoren zanj.
Dovedi ga, ja sam odgovoran za njega.
Ti si odgovoren zanj, zato se ti muči z njim.
Ти си одговоран за њега. Ти га уразуми.
Zdaj hočeš, da bom odgovoren zanj v zaporu?
Sada želiš da ja budem odgovoran za njegovo držanje u zatvoru?
O tem, kdo je odgovoren zanj.
O tome ko je vinovnik zla.
0.48919582366943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?